これは、どうですか？
【例文】She left the room angry.
意味は、分かると思います。「彼女は怒った状態で部屋を出た」です。
でも文法的にどうですか？angryは形容詞なのになぜ文末にポツンと出てきたのでしょうか？実はこの言い回しは、学校ではあまり教えられてないんです。でも、安心して下さい！SVOPで簡単に説明します。（履いてますよー♪）なぜなら、SVOPの各要素には品詞の制限がないからです。※『浜松式』はOを名詞に限定します。要は位置で役割が決まるのです。Pの位置に形容詞が入っているだけです。普通、PはOかVを修飾します。このようにSを修飾するパターンに私たちは慣れてません。でも普通に使います。イギリスの文法で認められてます。本当です。主格主語とググってみて下さい。オックスフォード大学が認めています。でも習ってないから説明がつかずパニックになってしまいます。
実は、英語は既存の文法に縛られずにSVOPというシンプルなOS （オペレーションシステム）のもとに運用されていたのです。
She left the room angryとShe left the room angrily.の違いは、
angryの文は、彼女の怒った表情をクローズアップした静止画です。
angrilyの文は、怒りながら、ドアとか蹴っちゃたりしながら部屋を出ていく感じの動画です。
この説明分かりやすいですよね。うんうん。これからこれで行きましょう！
